51. झूठ के पाँव नहीं होते.
A lie has no legs to stand upon.
52. विपत्ति का कोई साथी नहीं.
Adversity flatters no man.
53. जान बची लाखों पाए.
Life is better than bags of gold.
54. नक़ल में शक्ल कहाँ?
Imitation has no intelligence.
55. नेक नाम दौलत से अच्छा है.
A good name is better than riches.
56. नीम न मीठी होए चाहे सींचो गुड़ घी से. या गधे को धोने से वह बछड़ा नहीं बन जाता.
Crows are never the whiter for washing.
57. बूँद-बूँद से घड़ा भरता है.
Many a little makes a mickle.
58. भगवान जब देता है, छप्पर फाड़ के देता है.
It never rains but pours.
59. खाली दिमाग शैतान का घर होता है.
An idle mind is the devil’s workshop.
60. बातों से पेट नहीं भरता.
It is money that buys the land.
61. तुरंत दान महा कल्याण.
He gives thrice who gives in a trice.
62. तेल देखो तेल की धार देखो.
See which way the wind blows.
63. दुःख सहे बिना सुख कहाँ?
No joy without alloy.
64. बुरी संगत से अकेला भला.
Better be alone than in bad company.
65. पैसा सबको अँधा कर देता है.
Gold is the dust that blinds all.
66. नेकी कर दरिया में डाल.
Do good and forget.
67. अंगूर खट्टे हैं.
Grapes are sour.
68. गेंहूँ के साथ घुन भी पिसता है.
When two bulls fight, it is the grass that suffers.
69. लालच बुरी बला है.
Greed is a curse.
70. बचाया सो कमाया.
Saving is getting.
71. जहाँ फूल वहाँ काँटा.
There’s no rose without a thorn.
72. फ़िक्र से क्या होता है?
Care avails not.
73. फ़िक्र से खून जलता है.
Anxiety is the canker of heart.
74. दूरी से प्यार बढ़ता है.
Absence sharpens love.
75. बिना रोए माँ भी दूध नहीं देती.
Spare to speak and spare to speed.