76. आगे कुआँ पीछे खाई.
We’re between two fires.
77. जब तक सांस- तब तक आस.
While there’s life, there’s hope.
78. इंसान का काम प्यारा होता है.
Handsome is that handsome does.
79. घर में दिया जला के मंदिर में जलाया जाता है.
Charity begins at home.
80. आम के आम, गुठली के दाम.
Earth’s joys and heaven’s combined.
81. दूर के ढोल सुहावने होते हैं.
Distant drums sound well.
82. मित्र वही जो मुसीबत में काम आये.
A friend in need is a friend indeed.
83. पानी में रहकर मगर से बैर नहीं.
It’s not easy to live in Rome and quarrel with pope.
84. एक हाथ से ताली नहीं बजती.
It takes two to make a quarrel.
85. खोदा पहाड़ निकली चुहिया.
Much cry little wool.
86. मन चंगा तो कठौती में गंगा.
To the pure everything is pure.
87. लोहे को लोहा काटता है.
Diamond cuts diamond.
88. व्यवहार में शर्म कैसी?
Business is business.
89. घर का भेदी लंका ढावे.
A traitor is the worst enemy.
90. नौ नगद न तेरह उधार.
A bird in hand is worth two in bush.
91. चार दिन की चांदनी.
A a nine days’ wonder.
92. जल्दी का काम शैतान का.
Haste makes waste.
93. ओस चाटे प्यास नहीं बुझती.
A fan doesn’t dispel a fog.
94. इसकी टोपी उसके सर.
To rob Peter to pay Paul.
95. नहीं से हाँ भला.
Better late than never.
96. चलती का नाम गाड़ी.
Nothing succeeds like success.
97. काबुल में क्या गधे नहीं होते?
There are black sheep in every fold.
98. कांटे को काँटा निकालता है.
One nail drives out another.
99. घर की मुर्गी दाल बराबर.
Familiarity breeds contempt.
100. खिसियानी बिल्ली खम्भा नोचे.
A hungry man is an angry man.